トウキョウミルキーウェイ 2008

↑ツアーのルートと地図はこちらをクリック
2008.6.20(Fri) 19:00～21:00
[TOKYO MILKYWA 2008]のイベントとして、京橋・銀座では、19軒のギャラリーが参加し、キャンドルの明かりの中で見る夜のギャラリーめぐりが開催されます。3つのコースの中からお好きなコースにお申し込みください。
●3コース　各10名(要予約、先着順)
●参加費300円(キャンドル代)
●スタートするギャラリーに19:00集合
Aコース：T-BOX→柴田悦子画廊→K's Gallery→ギャラリーG2→ゆう画廊
Bコース：銀座ワン→純画廊→ギャラリーLa Mer→銀座1丁目画廊→ギャラリーツープラス→ミレージャギャラリー→ギャラリー舫
Cコース：exhibit Live&Moris gallery→画廊るたん→ギャラリー志門→アーティストスペース→GALERIE SOL
※夜のギャラリーめぐりのみの参加：G3ギャラリー銀座芸術研究所、ギャラリーSTAGE1
※21:00からexhibit Live&Moris galleryにてクロージングパーティが行われます。
※今回ツアーへの参加をしない方でも、夜の銀座ギャラリーめぐりは各自ご自由に回っていただくことはできます。

---

募集要項

参加者氏名、ご希望のツアー(特になければ「なし」と記載してください)を記載のうえ、tokyomilkyway[atmark]yahoogroups.jpまでご連絡ください。([atmark]を@に変換して送信してください。)
トウキョウミルキーウェイ実行委員会からのメールを以って予約受付とさせていただきます。

クロスジャンルも、LOHASも、すでに体の中にある
─ 「越境」の時代をこえた３組の若手人気作家による本音トーク
■出演：サダヒロカズノリ、ミヤケマイ、ミレイヒロキ
　ファシリテーション：深瀬鋭一郎
■日時：2008年6月19日（木）19:00～20:10
■会場：COEXIST
〒107-0052 東京都港区赤坂 3-8-8-2F
Tel&Fax 03-5572-6117
http://coexist-art.com/
■予約不要・先着順、入場無料
20世紀には、絵画、デザイン、音楽、演劇、フィルム、演芸など、芸術分野におけるコラボレーションが進み、その「越境」がテーマとなっていきました。しかし、21世紀初頭である現在、ことさらに「越境」や「クロスジャンル」といわずとも、すでにそれが所与のものとして、自然に身についている若手芸術家が活躍し始めています。
そこでは既に「越境」はありません。例えば、ドローイングでありデザインであり建築物の一部でもある、絵画でありデザインであり構築物でもある、そういった作品が生まれてきています。建築、ドローイング、デザイン、彫刻などを同時に制作し、同一の作品が複数の既存のジャンルで評価されるZaha Hadidのような存在は、その嚆矢であったと評価することができるでしょう。
今回集まる３組の作家、サダヒロカズノリ、ミレイヒロキ、ミヤケマイは、いずれも、単純にペインターと呼ぶわけにも、デザイナーと呼ぶわけにもいきません。絵画自体が、アーティスト・デザインとして、そのまま商品に活用できるのです。しかもその中に、意識／無意識にかかわらず、LOHASなモチーフが組み込まれていることが目に付きます。
こうした軽やかな存在は、これからの芸術のひとつのあり方を指し示すものであるような気がしてなりません。「TOKYO MiLKY WAY」がめざしている、現代社会における芸術とスローライフ、エコロジーの気兼ねのない共存・融合は、このように、素で「越境」を軽々とこえる、新しい世代によってもたらされるのではないでしょうか。
TOKYO MiLKY WAY 2008 総合ディレクター　深瀬 鋭一郎
■サダヒロカズノリ
イラストレーター、グラフィックデザイナー、アーティスト。1969年、山口県生まれ。1991年より、雑誌、書籍、広告、ディスプレイ、企業ロゴデザインなどの仕事を手掛ける。主な仕事に「完全自殺マニュアル」（鶴見済）太田出版 装画、無印良品（良品計画）ポスター イラストレーションなど。1992年、JACA日本イラストレーション展 大賞、1993年アジアンアートビエンナーレバングラデシュグランプリなど受賞歴多数。2007年、中国にてECO X DESIGN展に参加。2007年度グッドデザイン賞を受賞したユナイテッド・シネマ前橋のサイン計画及び壁面絵画を担当。武蔵野美術大学通新教育学部にて「絵本」「イラストレーション」「造形基礎」を教えるかたわら、知的障害者とのワークショップ、サマーソニックやストリングラフィでのライブペインティングなど、幅広い表現活動を行う。
オフィシャル・サイト　http://sadahirokazunori.com

■ミヤケマイ
2001年から作家活動を開始。日本人本来が持つ感覚に根ざしながら、過去の洒落・エスプリを現代に翻訳し直した作品を制作している。2005年以降、水戸芸術館、世田谷美術館などでの個展・企画展の他、アートフェアーでの作品展示等、活動の幅を広げ、2007年、メゾンエルメスのウィンドーディスプレイ「雨奇晴好」を担当。現在、高島屋新宿店、日本橋店、京都店、横浜店を巡回する「ミヤケマイ展―ココでないドコか―」を開催中。書籍装画や企業とのコラボレーションも数多く手がける。
オフィシャル・サイト　http://www.maimiyake.com

■MireyHIROKI
ミレイヒロキは２人の人間でありながら１人の芸術家。クレヨンを画材とし独自のタッチにより高い評価を得る。作品はフランスＴＯＮＮＥＩＮＳの美術館、スペイン王室に永久保存。また近年ではＬＯＶＥ＆ＰＥＡＣＥプロジェクトを立ち上げ「環境・心」などをテーマに作品を制作。２００７年は表参道ヒルズや渋谷交差点をキャンバスに大規模な作品「１００ＵＭＢＲＥＬＬＡＳ」を発表。「２００７年報道写真展」では9/2産経新聞一面に掲載された「１００ＵＭＢＲＥＬＬＡＳ」が記憶に残したい記事として選ばれ、日本橋三越、横浜写真博物館などで展示される。最も新しい作品発表は2008年6月8日の京都鴨川での「１００ＵＭＢＲＥＬＬＡＳ」。
オフィシャル・サイト　www.mireyhiroki.com

■深瀬 鋭一郎（フカセ エイイチロウ）
1963年生まれ。東京大学法学部卒。1991年から現代美術コレクター。1998年より深瀬記念視覚芸術保存基金を設置して代表に就任、キュレーション活動を本格化。パブロ・ルイズ・ピカソ財団在日ジェネラル・コーディネーター、国際交流基金フェローシップ指導教官、新宿ダンボール絵画研究会事務局長、エコ・アート大賞審査委員会幹事を経て、アースデイ東京、100万人のキャンドルナイト、Human Be-inなどの芸術 ディレクター 等を歴任。現在トウキョウミルキーウェイ総合ディレクター。2008年第17回モンブラン国際文化賞受賞など受賞・ノミネート多数。
オフィシャル・サイト　http://fmvapp.org

2008.6.4に行われたトウキョウミルキーウェイオープニングパーティの様子です。

詳細はこちら

ＴＯＫＹＯ　ＭＩＬＫＹ　ＷＡＹ
Starlight & Candle Festival in Tokyo 2008
「１００万人のキャンドルナイト 2008夏至」参加アートフェスティバル
'06年に銀座で始まった「銀座で銀河を観る」は、'07年に「トウキョウ・ミルキーウェイ」として、銀座、青山、赤坂の街やギャラリーまで広がりました。'08年は銀座、青山、赤坂にプラス、上野、浅草、横浜と6つの地域に広がり「100万人のキャンドルナイト」の参加イベントとして、でパフォーマンスやイベント、展示を行います。
AOYAMA 6.13（Fri）－6 .28（Sat） SPICA art
自然を導くーベニス日本館 再生プロジェクト
AKASAKA 6.12（Thu）－6 .28（Sat） COEXIST
MireyHIROKI 「100UMBRELLAS」
GINZA  銀座16ケ所のギャラリー、ダンス×キャンドル
夜の銀座ギャラリーめぐり、キャンドルとダンスのコラボレーション
UENO 6.16（Mon）－6 .22（Sun）ギャラリー空　灯と闇
ASAKUSA 6.18（Wed）－6 .30（Mon） ギャラリーアビアント
浅草の夜にキャンドルの灯りを
YOKOHAMA 6.21（Sat） エコロジカルアーツ協会
Ecological arts Night～キャンドルライブ～

協賛｜SPICA art COEXIST ギャラリー空 ギャラリーアビアント エコロジカルアーツ協会 K's Gallery 柴田悦子画廊 銀座ワン 純画廊   ギャラリーLaMer 銀座一丁目画廊 ギャラリーツープラス ギャラリーSTAGE1 GalleryG2 ミレージャギャラリー ゆう画廊 ギャラリー舫 ヒラソル銀座 GALERIE SOL G3ギャラリー銀座芸術研究所 exhibit Live & Moris gallery T-BOX
主催｜トウキョウミルキーウェイ実行委員会 深瀬記念視覚芸術保存基金　 総合ディレクション｜深瀬鋭一郎　 スタッフ｜吉田有希 青野由美 太田恵美子 窪田修 仲歩 原美紀（COEXIST） 増田きよみ（K's Gallery） 安田薫　
グラフィックデザイン｜原美紀（COEXIST）
連絡先｜tokyomilkyway[atmark]yahoogroups.jp

※展示・イベント情報は一部変更になる場合があります。起こし頂く前にwebにてご確認頂くことをお勧めします。

---

●AOYAMA   SPICA art

「自然を導く－ベニス日本館 再生プロジェクト」
6.13（Fri）－6.28（Sat）
18:00～21:00  Sat12:00～21:00（21日22:00迄） 日休 入場無料
故 吉阪隆正が設計し、1955年に竣工したベニス日本館については、当初の設計から外れた変更が行われました。館内の展示がしやすいように天井のガラスにはペンキが塗られ、天窓と床の穴は蓋がれました。開発好明は、建築家が意図したことをこの空間に「自然を導く」ことだと考え、その意図を最大限に汲み取って、ベニス日本館を再生するプロジェクトを提案します。模型とプラン、ベニスビエンナーレを過去にキュレーションした人へのインタビュー・ビデオで構成します。　
キュレーション：深瀬鋭一郎（深瀬記念視覚芸術保存基金 Fukase and Associate）
Candle NIGHT Party＆Talk   6.13（Thu）18:00～21:00
18:30～19:00 ひななっちゃん☆ミニ・ライブ 
19：00～20：00 開発好明×深瀬鋭一郎 トーク
ひななっちゃん☆ へんてこ幸せ歌うたい「ひななっちゃん☆」こと、ひなたなほこ。シンガーソングライター、演出家、ラジオパーソナリティとして活躍中。現在、かつしかＦＭで毎週月～金20時ONAIRの「ひななっちゃん☆のINDIES MAGIC」に出演。

開発好明 
1966年山梨生まれ、1993年多摩美術大学大学院美術研究科修士課程修了。観客参加型の美術作品を中心に、2002年 PS1 MOMA「Dia del Mar/By the Sea」、2004年 ヴェネチア・ビエンナーレ第9回国際建築展日本館「おたく：人格＝空間＝都市」、2006年に妻有トリエンナーレ「越後妻有大地の芸術祭2006」に出品するなど、日本を代表するアーティストとして国際的に活動している。毎年開催される「サンキューアートの日」の企画者としても知られる。

---

●AKASAKA  COEXIST
MireyHIROKI 「100UMBRELLAS」
6.12（Thu）－6 .28（Sat） 12:00～21：00  日休 入場無料
人々が"LOVE&PEACE"を考え「心の中に花が咲くように"大切な何か"が育っていくように」という願いをこめた「100UMBRELLAS」の展示です。2007年表参道ヒルズ、渋谷交差点での100UMBRELLASインスタレーションなどMireyHIROKIの活動の映像上映とギャラリーいっぱいに傘の花を咲かせます。18時からは傘をキャンドルシェードにした光の花の展示に変わります。昼と夜の変化をお楽しみ下さい。
CandleNIGHT EVENT  6.19（Thu） 19:00～ 入場無料
キャンドルライブ｜西沢サトシ http://www.nishizawasatoshi-quietly.com/
MireyHIROKIトーク　
CLOSING EVENT  6.27（Fri） 19:00～ 入場無料
「みんなでつくる花のキャンドルインスタレーション」
ライブ｜西佐和子 nishisawako.com
赤坂キャンドルナイト  6.19（Thu）、20（Fri）
赤坂の街に花のキャンドルが灯ります。※詳細は下記WEBを参照
MireyHIROKI（芸術家）
ミレイヒロキは２人の人間でありながら１人の芸術家としてクレヨンを画材に独自のタッチで高い評価を得る。作品は仏ＴＯＮＮＥＩＮＳの美術館、スペイン王室に永久保存。また近年ではＬＯＶＥ＆ＰＥＡＣＥプロジェクトを立ち上げ「環境・心」などをテーマに作品を制作。２００７年は表参道ヒルズや渋谷交差点をキャンバスに大規模な作品「１００ＵＭＢＲＥＬＬＡＳ」を発表。「２００７年報道写真展」では記憶に残したい記事として選ばれ、日本橋三越、横浜写真博物館などで展示される。
西沢サトシ
Jazzをベースとした独特のサウンドスタイルで「rough laugh」としてメジャーデビュー後、2007年ソロスタート。ドラマ「らせん」の主題歌担当。RAGFAIRの楽曲プロデュース、CMナレーション、ソロアルバムのリリース等。

---

●UENO   ギャラリー空
灯と闇
6.16（Mon）－6.22（Sun）
11:00～19:00 （21日19:00～21：00） 会期中無休 入場無料
白と黒の空間に、光と闇を表現した作品の展示を行います。
CandleNIGHT EVENT  6.21（Sat） 19:00～21:00
作家｜小川剛  新槇英美子  Kiriku 
Keiko ナオ氏
※変更の可能性がありますのでWebをご参照にして下さい。
ギャラリー空 1F・2F
台東区東上野3-9-7
Tel 03-3831-3404 
http://www.gallery-ku.com/

---

●ASAKUSA   ギャラリーアビアント
「山下三千夫展」－浅草の夜にキャンドルの灯りを
6.18（Wed）－6.30（Mon） 11：00～19：00
初めての山下三千夫の個展。人物画の他、ほの暗い明かりの中での山下ワールドをお楽しみ下さい。
CandleNIGHT EVENT  6.21（Sat） 19:00～21:00

ギャラリーアビアント
墨田区吾妻橋1-23-30公団棟1F101
Tel 03-3621-0278　abientot.cool.ne.jp
 

---

●YOKOHAMA   エコロジカルアーツ協会
Ecological arts Night～キャンドルライブ～
6.21（Sat） 20:00～22:00
海の漂着物アートの優しい灯りの中で、癒しのライブをお届けします。

出演｜川島佑介、村田和人、福田典之
入場｜前売3.500円 / 当日3,700円
主催｜エコロジカルアーツ協会
お問い合わせ｜Tel 03-3449-1355
http://www3.to/ecological-arts
MEZZOLOHAS
横浜市中区山下町97　横浜大世界6階 MEZZOLOHAS
Tel 03-5789-8555

---

●GINZA  ヒラソル銀座
「ダンス×キャンドルのコラボレーション」
6.21(Sat) 21:00～22:00　
出演 ： 佐藤かおり  小野明子
キャンドルの明かり、ドローイングダンスのコラボレーション、ダンスを描くダンスを踊る ダンスを描いて・・・。
ヒラソル銀座
銀座3-11-8 4・5F  
Tel. 03-6226-4500  
http://www.girasolginza.com/　

---

●夜の銀座ギャラリーめぐり


銀座・京橋エリア16軒の画廊
2008.6.20（Fri）19:00～21:00
夜の銀座ギャラリーめぐり 2008.6.20（Fri）19:00～21:00
京橋・銀座では、16軒のギャラリーや施設が参加して、キャンドルの明かりの中でみる夜のギャラリーめぐりが開催されます。会期中の展覧会の作品をキャンドルでご覧になれます。下記のリストをご参照下さい。
展覧会情報

A K’s Gallery 
「渡邊史展」
2008.6.17(Tue)－24(Tue) 
12：00～19：00（土・日11:30～17:30 20日、21：00迄）
Tel. 03-5159-0809  銀座1-5-1第三太陽ビル６F
http://ks-g.cool.ne.jp/

B 柴田悦子画廊 
「塩出周子日本画展」
2008.6.20(Fri)－28(Sat)
12：00～19：00（20日 21：00まで）
Tel. 03-3567-1555  銀座1-5-1第三太陽ビル2F
http://www.shibataetsuko.com/

C 銀座ワン
「藤井光永展」
2008.6.20(Fri)－22(Sun) 
12:00～20:00（20日 21:00まで）
Tel. 090-8492-0332  銀座1-9-8奥野ビル2Ｆ

D 純画廊
「金子顕司展」
2008.6.16(Mon)－21(Sat) 
12:00～19:00 （20日 21：00まで）
Tel. 03-3564-8230  銀座1-9-8奥野ビル2F
金子顕司…2007.12アートナウ金沢北陸中日美術展において石川ＴＶ賞受賞

E ギャラリーLa Mer 
「須ケ間加代子墨彩画展」
2008.6.16(Mon)－21(Sat)
12:00～19:00 （20日 21：00まで）
Tel.03-5250-8108  銀座1-9-8-205奥野ビル2F
http://www.g-lamer.com/

F 銀座一丁目画廊
「佐々木浩樹展」
2008.6.18(Wed)－23(Mon) 
12:00～19:00  （20日 21：00迄、最終日～17：00）
Tel. 03-3535-0522  銀座1-9-8奥野ビル4Ｆ
http://www.ginza1.jp/

G ギャラリーツープラス
「SOURCE展」
2008.6.16(Mon)－28(Sat) 23日休 
12:00～19:00(最終日 17：00迄、20日 21：00迄）
Tel. 03-3538-3322  銀座1-14-15 白井ビル2F・3F
http://tentaikansokusya.com/

H ギャラリーSTAGE1
「第6回おうち展」
2008.6.16(Mon)－29(Sun) 22日休 
12:00～19:00（20日 21：00まで）
Tel. 03-3562-5181 銀座1-28-15鈴木ビル1F
「ミルキーウェイ展」7.7（Mon）19:00～21:00

I ギャラリーG2 
「circle of life 展」
2008.6.19(Thu)－24(Tue)
12：00～19：00（20日 21：00まで）
Tel. 03-3567-1555  銀座2-8-2 日紫ビル1Ｆ
オブジェとイラストをお菓子のように展示。

J ミレージャギャラリー
「誰かは知ってる未だ見ぬ世界展」
2008.6.18(Wed)－23(Mon)
11:00～19:00（20、21日 21：00迄）
Tel. 03-6303-8844  銀座2-10-5 オオイビル4F
21日も21:00までキャンドルナイト開催
http://http://www.mireyagaller/y.com

K ゆう画廊 
「近藤太志展 反射率39％の重複視展」
2008.6.9(Mon)－21(Sat) 
12:00～19:00（最終日 17：00迄、20日 21:00迄）
Tel. 03-3561-1376   銀座3-8-17ホウユウビル5・6F
http://m-s-c.cc/ginzaYW

L ギャラリー舫 
「松橋孝展」
2008.6.16(Mon)－28(Sat)
12:00～19:00 (最終日17:00迄・20日 21:00迄）
Tel. 03-3546-0555   銀座3-9-4 第一文成ビル3F
http://www.g-beaux.jp/

M GALERIE SOL 
「中根秀夫展」
2008.6.16(Mon)－21(Sat)
11：00～19：00 (最終日17：00迄、20日 21:00迄）
Tel. 03-5537-6960   銀座6‐10‐10第二蒲田ビルB1F
www.005.upp.so-net.ne.jp/SOL/

N G3ギャラリー銀座芸術研究所
「CANDLE NIGHT＠G3」
2008.6.18 (Thu)－6.21 (Sat) 
15：00～20：00（20、21日 21：00迄）
Tel. 03-5537-5421  銀座7-3-6 洋菓子ウエスト2F
http://homepage3.nifty.com/ginken

O exhibit Live&Moris gallery
「高山恒展 鬱景」6.16(Mon)－21(Sat)
「森田太初展」6.23(Mon)－28(Sat)
12:00～19:30 (最終日17:30迄・20,23日 21:00迄）
Tel. 03-5537-0023 銀座８丁目１０-７東成ビルＢ２F
23日 キャンドルナイト開催
http://artlive.cool.ne.jp/

P T-BOX
「内藤絹子展」
2008.6.16(Mon)－21(Sat)
11:00-19:00 （最終日 16:00迄・20日 21:00迄）
Tel. 03-5200-5201 八重洲2-8-10松岡八重洲ビル3F
http://www.tbox.co.jp/

 

「銀座夜のギャラリーめぐりツアーに参加しませんか？」
2007年に開催した夜のギャラリーめぐりツアーを今年も行います。ツアーは3コースほどご用意する予定です。お好きなコースにお申し込み頂けます。ツアーの詳細や申し込み先・問い合わせ先は、こちらをご参照ください。

2008年6～7月に開催するフェスティバルの参加ギャラリー募集は終了いたしました。
ご応募いただいたみなさま、応募をご検討いただいたみなさま、どうもありがとうございました。
≪トウキョウ・ミルキーウェイ2008≫フェスティバル詳細などについてはまた掲載いたします。

≪トウキョウ・ミルキーウェイ2008≫実行委員会では、2008年6～7月に開催するフェスティバルの参加ギャラリーを募集しています。
！受付を2008年1月末日に延長しました！
Q＆Aをご覧のうえ、奮ってご応募ください！

詳細はこちら